“翠香”原名“西猕9号”，是西安市猕猴桃研究所和周至农技试验站于1998年开展野生猕猴桃资源调查时，在原就峪乡后就峪村山沟南向坡发现的优株，采集母株枝条繁殖观察评价，后经过连续10余年的选育和区域试验，于2008年3月通过陕西省果树品种审定委员会审定。

“翠香”果实卵形，果喙端较尖，整齐，果个中等，平均单果重92g，最大果重130g，果皮较厚，黄褐色，难剥离，稀被黄褐色硬短茸毛，易脱落；果肉翠绿色，质细多汁，甜酸爽口，有芳香味，品质上等；果心细柱状，白色可食。陕西秦岭北麓中部9月上旬果实成熟，可溶性固形物含量8.07%～11.57%，总糖3.34%，总酸1.17%，维生素C含量为990～1850mg/kg。成熟采收的果实在室温条件下后熟期12～15d，0℃条件下可贮藏3～4个月。

该品种生长势强，萌芽率60%～70%，成枝率55%～60%，结果枝率80%以上。以中果枝结果为主，占总结果量的60%，长、短果枝分别占总结果量的20%。结果枝从基部第2～3节始花结果，花单生，一般有3～6朵花。

该品种早果性较强，丰产性好，苗木定植后第三年始花结果，第四年产量10t/hm，盛果期产量22.0～25.2 t/hm。为了确保果品质量，单产宜控制在22.5～30 t/hm。

在陕西眉县，“翠香”2月下旬伤流开始，3月中旬萌芽，4月下旬至5月上旬开花，9月上旬果实成熟。品种适应性广，抗寒，抗日灼，较抗溃疡病。该品种选择“T”形架，采取单主干上架，双主蔓整形；选用“秦雄401”作雄株，雌雄比为（6～8）:1，低温阴雨天需人工授粉，疏果控产，适期分级采收。